Пятничное ЖЖмобство

Ну ладно, развлекаемся. Очередное ЖЖмобство, увиденное у k_2_y – заядлой любительницы всяческих ЖЖмобств 🙂

В общем, тема такая. Мне дают дату, я пощу пост, который писал в тот день и даю сегодняшние комментарии к нему. Мне досталось 1-е марта 2006 года. Оказалось, что в тот день я понаписал много всякой мути (ну а что вы хотели – у меня тогда было 30 человек френдов, которых я знал лично, и писал я тогда всякие сопливые дыбры), поэтому решил выбрать лучший пост:

вспоминая свой недавний пост о том, где я писал как меня нужно любить, вспомнил Скорпионовскую песню. хочу поделиццо текстом. русский перевод – в комментах.

Scorpions – Soul Behind The Face (From “Pure Instinct” – 1995)

Would you care for me if I was deaf and blind
Would you hear my voice if I was always quiet
Would you hold my hand if I was going to fall
Would you cry for me would you know my name at all

Would you be there if I was on the ground
Would you be my friend if no one was around
Would you hold me close if I was in the cold
Would you pray for me would you know my name at all

Chorus:
Would you care would you be there
For the soul behind the face
Would you love me for what I am

В общем, песня, безусловно, хороша. И текст и музыка и вообще. Может быть, слегка наивный и черезчур серьёзный текст, но “воздушная” музыка это компенсирует. Конечно, сейчас я предпочитаю более тяжёлые песни Скорпов (которые по-прежнему остаются моей любимой группой), но и эту иногда слушаю с удовольствием.

В общем, обращайтесь. Правила просты – отмечаетесь в комментариях, что вы тоже участвуете, я вам даю дату, вы постите свой пост на эту дату или ближайший по дате и комментируете его. Само собой, ставите ссылку на меня, что увидели у меня это ЖЖмобство.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс